Development

Today Hiroki Sato has committed the long waited www/ cleanup mega-patch. Key features:

• Localized sgml, xmls and xslts are moved into <lang>/share/sgml/.
• Duplicated stuff between English and localized versions are eliminated as much as possible.
• Switched to use a custom FreeBSD DTD for HTML.

一直有人抱怨FreeBSD的bsdlabel(8)和fdisk(8)不好用，而进一遍sysinstall又太过麻烦，因此这次有人把磁盘编辑器从sysinstall(8)里面拆了出来，作了一些修改使其成为了一个新的工具——sade(8)。

今天在改rtld-elf的时候发现，它定义了一个函数指针数组，其内容是参数不定的，于是定义为：

typedef void (*func_ptr)();

然而，在较高的警告级别下，这一写法会被gcc认为不是prototype。

总有一天把它重写了……想知道为什么：
cd /usr/src/usr.sbin/pkg_install && make WARNS=6

As title. Eager to see final release.

postfix 2.3正式release了，其中的一个亮点是它的milter支持。milter原本是sendmail所发起的一种技术，其作用如名字所示，是提供一套通用的邮件过滤和处理机制。postfix最新的2.3-RELEASE实现了一部分milter的能力，使得许多原本为sendmail撰写的milter也可以在其上使用。

目前postfix提供的milter支持还比较有限，此外由于架构上的区别，postfix在使用sendmail的milter时，有时还需要作少量修改。发现Domain Key和SPF都已经能够相当好地支持了。

ExtMail是何智强同学的个人作品，GPL授权。装了一套，感觉还不错，有很多值得借鉴的地方：

• 使用cur而非new来保存parse过的邮件
• 保存邮件信息到cache

等等。

经过近4年的努力，目前 FreeBSD 中文计划已经完成了《FreeBSD使用手册》、《FreeBSD Porter手册》的翻译，并在持续不断地加以完善并更新其内容。为了进一步改善其翻译质量，我个人一直希望将这本手册打印出来做一次比较全面的校对。

散乱的记下来备忘。看之前留神，如果被我搞糊涂了可能就彻底糊涂下去了……

一些需求：
a) 满足尽可能多的集群节点的更新需要，高承载能力。
b) 失败时能够迅速完成回退。
c) 确保安全，这包括数据完整性、访问控制等。
d) 部署尽可能的自动化。
e) 最小化downtime。

一些潜在的先决条件：

因为有人问到这个问题，解答一下：

对于：
const char **p
p[i]的值可变，而p[i][j]的值不可变。

对于
char * const *p
p[i]的值不可变，而p[i][j]的值可变。