Diary Excerpt

不能算是庆祝，记录一下吧。事实证明，liue和我各猜对了一半，嘿嘿，从这个观点看，我果然不是一般的stupid。

I might have to accept an important role immediately, because a member of our core team has showed his intention of leaving for a short while, 4-5 months or even 2-3 years (detailed information won’t be disclosed).

今天一个朋友过生日，在网上聊了聊，对方突然提到自己的父母要离婚因此感到很郁闷。开始时感觉有点惊讶，然后安慰了几句，但其实我知道自己说的话其实很苍白无力，因为我本来就不是很善于安慰别人，而且自己也没有遇到过类似的事情。

I’m still working on deploying the new beastie.frontfree.net (builder.frontfree.net at present). Because a bug(?) in FreeBSD kernel I have temporary disabled HTT on the box.

虽然前几天的装机不太让人愉快，但总算是买回来了，并且，基本上如我所愿，使用了Intel Pentium 4处理器和Intel自己的芯片组，配置如下：

今天去海龙装了一台新的机器(这台机器将取代现在的beastie.frontfree.net)，非常(我很想用混账这个词!)的是，2层的那家Intel代理竟然拒绝解释为什么他们的865GBF为什么没有集成千兆NIC芯片！！他们的解释是Intel没有在中国大陆范围内销售过包含千兆NIC的版本，我认为这是不能接受的，因为在无数的网站上我看到的这张主板有包括千兆NIC的版本，并且是在中国大陆销售的。此外，这张主板将CPU(P4 2.8G-E)识别为P4 2.8-C。

今天下午一个朋友突然说自己决定不出国了，当然，这是一项私人的决定，我并不认为这个决定本身对或是不对，因为每个人都需要对自己负责，而别人，作为旁观者，也许对他们的决定有一些相同或不同的看法，但是，到此为止，别人的决定只是他们的决定而已，我不想做什么评论。

Finally we were grant the permission of opening the technical forum again at frontfree.net, after several days of delay due to the election in Taiwan.

前几天给一个朋友写信，越写越郁闷，最后发现如果把信发出去对方会更郁闷，于是决定就此罢手。

德国人打乱了我们所有的计划，他们已经连续3天没有关灯了……我们不得不关上所有发光的设备等待他们的走掉……