呵呵，实在不知道闹鬼这个词怎么能够贴切地用英文表达，所以，还是老老实实用中文吧，so if you don’t understand Chinese, I can’t share this blob with you, just learn Chinese like what I did with English :-)

今天早上开始，FreeBSD邮件列表开始出现了一些12月中旬的邮件(多数是cvs-all)，来自一个私有地址(10.x.x.x)，真是阴魂不散啊~~

但是到底发生了什么呢？根据RFC，应该不会有邮件被保留这么久，而且，从某种意义上说，今天发生的事情似乎是一种「重放」。之所以觉得吓人，是不知道这次到底波及了多广的地方……