方法A: 使用代理。

在/etc/make.conf中设置：
FETCH_ENV= “HTTP_PROXY=IP[:端口]”
如果需要，在FETCH_ENV值后面加入空格，
HTTP_PROXY_AUTH=basic:*:user:password

方法B: 在其它机器上fetch
make fetch-recursive
…
然后将/usr/ports/distfiles拿走。