QA工程师走进酒吧
QA工程师走进酒吧,要了一杯啤酒,要了0杯啤酒,要了999999999杯啤酒,要了一只蜥蜴,要了-1杯啤酒,要了一个sfdeljknesv,酒保从容应对,QA工程师很满意。接下来,一名顾客来到了同一个酒吧,问厕所在哪,酒吧顿时起了大火,然后整个建筑坍塌了。
在这里也发一遍免得哪天我在X上发表的译文没了。
QA工程师走进酒吧,要了一杯啤酒,要了0杯啤酒,要了999999999杯啤酒,要了一只蜥蜴,要了-1杯啤酒,要了一个sfdeljknesv,酒保从容应对,QA工程师很满意。接下来,一名顾客来到了同一个酒吧,问厕所在哪,酒吧顿时起了大火,然后整个建筑坍塌了。 #译自英语推
— 𝓧𝓲𝓷 𝓛𝓲 (@delphij) 2015年10月10日
前半部分的段子出自Bill Sempf(@sempf)在2014年发布的一条推文。在archive.org上保留有其备份:
QA Engineer walks into a bar. Orders a beer. Orders 0 beers. Orders 999999999 beers. Orders a lizard. Orders -1 beers. Orders a sfdeljknesv.
— Bill Sempf (@sempf) September 23, 2014
后半部分关于顾客进酒吧问厕所的段子,我当年在Facebook上的这条帖子里记录过,出处标注为Nick Price:
Nick Price added: A customer walks into the bar and asks where the bathroom is. The bar immediately bursts into flames and the structure collapses.
在线阅读本文并参与讨论 delphij's Chaos https://blog.delphij.net/posts/2026/10/qa-engineer/
