所有文章

《波茨坦公告》(1945年7月26日)zz

| Shared Chaos

当年的翻译真棒啊……


1945年7月,美、英、中三国首脑和外长在柏林西南波茨坦举行会议,26日发表《波茨坦公告》,敦促日本投降。全文如下:

美、英、中三国政府领袖公告:

(一)余等:美国总统、中国国民政府主席及英国 首相代表余等亿万国民,业经会商,并同意对日本应予以一机会,以结束此次战事。

(二)美国、英帝国及中国之庞大陆、海、军部队,业已增强多倍,其由西方调来之军队及空军,即将予日本以最后之打击,彼等之武力受所有联合国之决心之支持及鼓励,对日作战,不至其停止抵抗不止。

(三)德国无效果及无意识抵抗全世界激起之自由人之力量,所得之结果,彰彰在前,可为日本人民之殷鉴。此种力量当其对付抵抗之纳粹时不得不将德国人民全体之土地、工业及其生活方式摧残殆尽。但现在集中对待日本之星则较之更为庞大,不可衡量。吾等之军力,加以吾人之坚决意志为后盾,若予以全部实施,必将使日本军队完全毁灭,无可逃避,而日本之本土亦必终归全部残毁。

阅读全文…( 本文约 1037 字,阅读大致需要 3 分钟 )

为什么不应该在8.15这一天纪念抗战胜利?zz

| Shared Chaos

为什么不应该在8.15这一天纪念抗战胜利?

作为一名中学历史老师,我对现在的抗战胜利60周年纪念活动较为关注,但最近一些涉及纪念日的事情,使我忍不住想说说。投稿到中青报,没有回响,再投《南方都市报》,得到"拟用"回复,但最后什么也没有。

事情源于5月10日下午,外交部发言人刘建超主持例行记者会。

问:周六,中共中央宣布将举行活动纪念抗日战争胜利60周年。中方是否会邀请日方参加有关活动?何时举行上述活动?中国认为抗日战争是何时结束的?中方会邀请哪些国家领导人参加纪念活动?是否会与莫斯科举行的纪念活动类似,邀请布什、普京等人参加?是否将邀请国民党参加?

答:中共中央已就中国抗日战争胜利60周年的纪念活动发布了通知。至于活动安排,有关部门要具体研究。有关消息会适时向各位通报。抗日战争胜利应以日本正式宣布投降的日期为标志,那是1945年8月15日。

让我感到最悲哀的是我们的历史教育长期以来非常轻视历史文献的运用,现在有所改善,又常常是断章取义。所以,在教学中,表达着似是而非的历史时,倍感痛苦。

阅读全文…( 本文约 5609 字,阅读大致需要 12 分钟 )

BSD授权的自我保护

| Development

以前一直觉得BSD授权在某些污染型伪自由软件授权面前显得很被动——似乎他们可以任意地剽窃代码而阻止代码以BSD授权发布——然而仔细读来,BSD其实是一个有自我保护能力的授权,它的第一条条款:

阅读全文…( 本文约 384 字,阅读大致需要 1 分钟 )

独孤木关于项目管理的经典语录zz (18禁)

| Shared Chaos

来自nemo邮件

此人的论述方式颇为独特,但观点还是不错的。。。分享出来博大家一笑

语录:

关于测试:

阅读全文…( 本文约 1070 字,阅读大致需要 3 分钟 )

终于搞定了中文Handbook的校对

| Development

其实说是校对也不过是统一了一下文字。自己翻译的部分现在还没有仔细地重新阅读,谁帮忙看看啊?

FreeBSD Porters’ 手册(简体中文版)

参与评论

Seems FreeBSD more compatible to my amd64 box...

| Development

A stock 5.3-RELEASE /amd64 works on my workstation, while Windows 2003 x64 version would not :-)

参与评论

人类灭亡时间表zz

| Shared Chaos

From: zoomq; 很好玩的一篇文章

2005年2月,朝鲜退出六方会谈,并声称己有核武.
2005年4月,国民党主席访京,两岸和平统一希望再露生机.
2005年8月,朝鲜再次参与六方会谈,会上提出美军第7舰队撤出日本的要求,美方拒绝,会议毫无结果,朝鲜再次宣布退出六方会谈.
2006年3月,美国与伊朗关系恶化,美国向联合国提出经济制裁,五个常任理事国除中国弃权外,其余一致通过议案.

阅读全文…( 本文约 5109 字,阅读大致需要 11 分钟 )

无语......

| Security

2021年1月31日更新: 惊喜地发现 http://ttud.com/gg/images/duba8.gif 已经没了。

参与评论

拿错了SecureID卡……

| Security

终于发生了,两个人都拿着SecureID卡,可是谁也无法进入系统。。。有想咬人的冲动。

参与评论

疯牛的报复zz

| Shared Chaos

在二十多年前,美国科学家Stanley B. Prusiner教授(1997年诺贝尔奖医学生理学奖得主)提出:变异的蛋白质可能于动物界甚至人群间传播,进而造成中枢神经系统退化等疾病的发生。在当时,许多科学家们都抱持着高度怀疑的态度,因为缺乏DNA或RNA等遗传物质的分子如何能在宿主体内复制存活呢?又如何能建立感染路径? 举例来说:病毒,这个构造最简单的微生物也是需要依赖DNA或RNA来进行复制,才能感染宿主。

然而,在Stanley B. Prusiner教授所提出的理论中,他却认为那些异常的prions蛋白可以「影响」其它正常的prions蛋白,造成其构型上的改变。这些异常prions蛋白的持续堆积在脑中会造成脑组织出现海绵状空洞,进而影响正常的中枢神经系统功能。换句话说,prion这个病原有别于细菌、霉菌、病毒等微生物,它对紫外线及消毒剂有很强的抵抗力。它不具有遗传物质(例如DNA与RNA)却可以在宿主身上造成疾病。它是一种蛋白质,但高温却破坏不了它,这个神秘的病原大大地颠覆了传统的思维,然而越来越多的证据显示这个可怕的病原确实存在。

阅读全文…( 本文约 4859 字,阅读大致需要 10 分钟 )