日本

今天终于去 FESCO 取回了去日本参加 AsiaBSDCon 2007 所需的签证。这样，去日本之前所需的法定手续就都办完了。

这次总体来说办的比较匆忙(由于只剩下8天的时间，基本上，如果没有得到签证，就得放弃)，总结一下一些相关的经验。

【日经BP社报道】 本文译自作者于12月7日撰写的日文专题「「頭が悪い人になれる」のが、日本の強さ」，特此备注。更多报道参见「中国点滴」专题。

「辛苦赚钱的是死脑筋」——如果被人这样说，不知道读者会做何感想。

日本的社会风气是，要想赚钱就得辛苦，老老实实、埋头苦干、历经磨难最终成就一番事业的人受人尊敬。而中国社会的风气就不一样了。说得极端一些，轻松挣大钱的人才是最优秀的、也是整个社会憧憬的偶像，而四处奔波忙碌、靠辛苦赚钱的人不会从社会中得到太高的评价。尽管中国社会的这种思潮也有其合理的成份，但笔者觉得如果一个社会不能给予埋头苦干者以较高的评价的话，就很难提高整个社会的竞争力。